Gérard et son épouse Claudine avaient l’habitude d’aller chaque année au bord de la mer à Sète, et chaque année, lorsqu’ils se promenaient le long de la plage, elle lui disait « Chéri, j’aimerai bien faire un tour dans cet hélicoptère » en montrant un hélicoptère au bord de la plage qui proposait des tours de vols aux touristes. Gérard lui répondit chaque année « Je sais mon amour, mais ce tour en hélico coûte 150€ et 150€ c’est 150€ ! »
Une année Gérard et Claudine était en vacances au même endroit et Claudine dit à son époux : « Chéri, j’ai 85 ans maintenant. Si je ne fais pas ce tour en hélicoptère cette année je risque de ne jamais le faire. »
Henri lui répondit : « Mon amour ce tour en hélico coûte 150€ … et 150€ c’est … » « … C’est 150€. Je sais, je sais » interrompit-elle.
Le pilote de l’hélicoptère avait surpris leur conversation et les interpella : « Messieurs-Dames je vous propose une offre. Je vous embarque tous les deux pour votre tour en hélico. Si durant tout le tour vous arrivez à ne rien dire, mais pas un seul bruit, je vous offre la balade. Si vous dites ne serait-ce qu’un mot, en contrepartie, vous payez 150€. »
Le couple était d’accord et ils s’envolèrent le long de la côte en hélicoptère. Étant donné qu’ils restaient silencieux le pilote se dit qu’il allait les faire parler. Il commençait à slalomer avec l’hélicoptère, à tourner-virer dans tous les sens, mais ils ne dirent pas un mot. Il réessaya de les faire crier de peur, faisait de piqués redressés, des droites-gauches brusques, un looping mais rien ne sortit de la bouche du couple.
Lorsqu’ils atterrirent, le pilote se tourna vers Claudine et lui dit : « Je n’ai encore jamais vu ça. J’ai fait mes manœuvres les plus violentes et flippantes et vous n’avez rien dit. Je suis impressionné ! »
Claudine lui répondit : « Eh bien, pour être honnête avec vous, j’ai failli dire quelque chose lorsque mon mari est tombé de l’hélicoptère mais vous savez … 150€ c’est 150€ ! »